ePub Collins Robert French / English - English / French Unabridged Dictionary / Le Robert et Collins Dictionnaire Senior Francais - Anglais et Anglais - Francais (English and French Edition) download

by Dictionnaires Le Robert Editorial Staff,Collins Robert Editorial Staff

Author:

Dictionnaires Le Robert Editorial Staff,Collins Robert Editorial Staff

ISBN13:

978-0785994053

ISBN:

078599405X

Language:

English French

Publisher:

French & European Pubns; Unabridged edition (December 12, 2012)

Category:

Other

Subcategory:

Humanities

ePub file:

1174 kb

Fb2 file:

1861 kb

Other formats:

mobi lit docx lrf

Rating:

4.4

Votes:

416

Dictionnaires Le Robert Editorial Staff Collins Robert Editorial Staff Humanities English French

Download ePub Download Fb2

More..

After many dictionaries & frustration, the Collins Robert French/English Ditionary is truly the best no. .

4 people found this helpful. I used it through AP French, college French (including literature courses), and still reference it regularly now as a French teacher. I have never come across another French-English dictionary I liked so well. There have only been a handful of occassions over the past 17 years when I have not been able to find something I needed to know in this dictionary.

Collins French to English and English to French online dictionary is a bespoke text written by experienced .

Collins have for many years partnered with prestigious French publishing house Le Robert with both teams of expert English- and French-speaking lexicographers working jointly on their top-of-the-range French Dictionaries

Start by marking Collins Robert Unabridged French To English And . Collins-Robert French-English, English-French Dictionary. 078599405X (ISBN13: 9780785994053).

A newly revised and updated French dictionary offers more than 130,000 contemporary references and 215,000 translations, along with thousands of idiomatic phrases for the French business traveler, tourist, or student.

Collins-Robert French Dictionary. The Collins-Robert French Dictionary (marketed as Le Robert et Collins Dictionnaire Français-Anglais in France) is a bilingual dictionary of English and French derived from the Collins Word Web, an analytical linguistics database.

Discussion among translators, entitled: Robert Collins - dictionnaire anglais américain

Discussion among translators, entitled: Robert Collins - dictionnaire anglais américain. j'ai trouve la version gratuite sur le net/ a télécharger sur CD (il s'agit de' Le Grand Robert Et Collins-french Francais English Anglais Talking Speaking ire') contactez-moi si ça peut vous aider.

Most consistently updated.

The Collins-Robert French Dictionary (marketed as Le Robert et Collins Dictionnaire Français-Anglais in France) is a bilingual dictionary of English and French derived from the Collins Word Web, an analytical linguistics database.

Title from dust jacket: Collins Robert French unabridged dictionary. Complete & unabridged"-Spine.

Robert & Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français. Title from dust jacket: Collins Robert French unabridged dictionary. French Collins Robert dictionary. Robert et Collins dictionnaire.

The Collins Robert French Unabridged Dictionary is simply the best French dictionary you can own. Here's why: More than 820,000 entries and translations. The Collins Robert French Unabridged Dictionary gives you comprehensive coverage of both French and English and the most up-to-date business, political, and technical terms. Native French and English speakers worked side by side to create a balanced treatment of both languages and to make authentic and appropriate translations.Most consistently updated. This edition has been extensively revised and updated to cover all the vocabulary of today's French, including new phrases and indicators. In addition, this Unabridged edition includes exhaustive coverage of key works, and full treatment of irregular forms of verbs, nouns, and adjectives to create the most complete and accurate picture of real language available today.More colloquial usage than any other French dictionary. With its emphasis on current French and English, both written and spoken, including all areas of modern life and featuring regional usage, the dictionary gives you the edge in finding the correct translation.

Rrd

This was the only one to get, per my French/English teacher friend. It replaced my two Larousses.

Ger

Better than anticapated. Thanks, Joseph

Mitynarit

A much more user-friendly layout and presentation than was the case with the last edition I bought 20 years ago.

Light out of Fildon

My husband is French & I am American. We are learning each others languages. After many dictionaries & frustration, the Collins Robert French/English Ditionary is truly the best no matter which side of the Atlantic you are on!

Aiata

Good, easy to use,

Amarin

It's essential to choose a dictionary that matches your language goals. Nobody is going to spend $90 on a two-volume bilingual dictionary unless they are serious about learning French, but who really needs this dictionary? Answer: This is the dictionary for educated native speakers of English who want to learn to use French the way an educated speaker of French would. It has a rich store of examples of usage, so you can make those essential distinctions between closely related meanings--do you want to say "she's fat", "she's filling out (from exercise)" or "she's pleasingly plump"? This is the only dictionary I know that will give you the information you need in order to make this kind of decision. It has a great grammar reference section. In addition, it has a unique section on how to express yourself in social situations: giving orders, gracefully making known your desires, giving condolences, courteously expressing disagreement, and showing approval, for example. As my French has improved in the course of the last 20+ years, this French-English dictionary has replaced all the others on my bookshelf. In a career where I now use French professionally and socially nearly every day, this has remained my first and favorite go-to resource for French. My only regret is that it isn't yet available for my Kindle!

Modimeena

I realize that this dictionary is expensive, but it's probably the best assest you can have for your french efforts. Each word is analyzed in context of certain sentences, so if you've seen a word used a certain way, it's very, very easy to find a translation. I used this dictionary the entire way through a 7-week no-english-allowed study in France, and I never had a single false quotation.
I think that another asset is the dictionary's liberal eye towards slang, rated in terms of familiarity/vulgarity, which is entirely unavoidable when you're using the language in a French-speaking country. There is also a center section full of extremely useful phrases rated once more in terms of formality. This version has more than 550,000 translations; I think you get what you pay for in the price.
The only knocks I could give this is that there is no distinction between Quebecois and native French; certain examples: "gosses" is only given as an informal way to say "kids," however, the word's usage in Quebec means "testicles." The dictionary does succeed, however, in differentiating between British English and American English.

I have a (much) older edition of this dictionary that I bought in 1992 when I took AP French Language in high school. I used it through AP French, college French (including literature courses), and still reference it regularly now as a French teacher. I have never come across another French-English dictionary I liked so well. There have only been a handful of occassions over the past 17 years when I have not been able to find something I needed to know in this dictionary. The entries are very detailed with many examples of usage so that you can be sure that you have the right word. It's expensive, but if you are a serious French student, you will get your money's worth out of it over the years. I wouldn't trade my copy for anything... except maybe a newer version!

eBooks related to Collins Robert French / English - English / French Unabridged Dictionary / Le Robert et Collins Dictionnaire Senior Francais - Anglais et Anglais - Francais (English and French Edition)